“Three students at George Washington University’s National Law Center slammed the university with a class action in D.C. Superior Court this spring. The budding lawyers, unhappy with the way the school was divvying up their tuition, asked a judge to force the university to spend more of that money to support the law school rather than stash it in the university’s coffers.”